2006/04/28 Fri.
ヴェニスの商人
ヴェニスの商人
ヴェニスの商人THE MERCHANT OF VENICE
２００４年　アメリカ/イタリア/ルクセンブルク/イギリス

シェイクスピアのまどろっこしいセリフまわしが苦手な人は要注意。

シェイクスピアはロミジュリしか知らないのだけど、あれはロマンチックなのでまだ許せるんだけど、これは、ウーン。　

俳優さんたちは素晴らしかった。アル・パチーノなんかもう存在感すごすぎた。すごい俳優さんなんだなと改めて思った。
そして何より映像が素晴らしくて、どのシーンとっても絵になりそうなくらいの完璧な世界観だった。

ただひっかかるのはユダヤ人の扱い方。
原作は読んだことないのだけど、これは確か喜劇のはず。
ユダヤ教徒とキリスト教徒のあつれきを喜劇として描いたのだろうか？
でもこれじゃああまりにも不公平だ。
これを観たユダヤ人はハラワタ煮えくり返ると思う。

そもそも唾を吐きかけられ侮辱を受け続けたシャイロックがあそこまでかたくなになるのもわかるし、出来ない約束なら始めからしなけりゃいい。
この話の語り手の主観がわからない。いったい何がいいたかったんだろう？



歴史上ユダヤ人が迫害され続けた理由もわかる。彼らは自分たちは神から選ばれた民族であるという選民思想を持ち、他の民族に対して排他的な態度をとってきた。そういう意味ではユダヤ教は布教を必要としない宗教だった。
一方キリスト教は自分たちの宗教をおせっかいも他人に勧めることで広がりに広がった宣伝力ＮＯ１の宗教である。

ユダヤ教徒のシャイロックをキリスト教に改宗させたアントーニオは代表的なキリスト教徒であるし、やたら金に固執するシャイロックは金のあるとこには必ず自然発生するユダヤ民族の典型として描かれている。
映画　あ行 | 00:28:35 | Trackback(18) | Comments(4) | edit
□ コメント □
TBありがとうございました
こんにちは♪
私も原作は読んだことがないのですが、映画化や舞台化されるたびに、その時代を反映した解釈の仕方がされているようですね。
この映画ではシャイロックがかわいそうという風に描かれていました。
シェークスピアの時代のユダヤ人はゲットーに押し込められ、金貸し業などしかできなかったようで、一般人の目線はこの映画のように「不公平」なものだったんでしょうね。
ユダヤ人の問題は勉強中（？）ですが、なかなか理解不可能な部分が多いです。
2006-04-28 金 10:22:22 | URL | ミチ #0eCMEFRs [ 編集]
ミチ さま
なるほど解釈の仕方がその時代によって違うのですか。
最近「ローマ人の物語」をよんでユダヤ人の歴史をちょっと知ったので、こういうユダヤ人の扱われ方は別に不思議ではないんですが、シェイクスピアですらこういう扱い方をするのはちょっとびっくりなんです。
2006-04-29 土 00:17:07 | URL | タンタン #- [ 編集]
これが喜劇！？って私も思いました。
なんだか後味が悪かったですよね・・・。
2007-06-10 日 22:21:41 | URL | ひめ #- [ 編集]
ひめさま
笑えないですよね。
ほんとに後味悪かったです。
2007-06-17 日 12:02:19 | URL | タンタン #- [ 編集]
□ コメントの投稿 □
管理者にだけ表示を許可する

□ トラックバック □
http://gael.blog3.fc2.com/tb.php/198-35bd74ef
ヴェニスの商人
　民話「舌切りスズメ」はこの『ヴェニスの商人』がオリジナルだったのか！？などとつまらぬことが頭の中を駆け巡る・・・ 2006-04-28 Fri 01:04:19 | ネタバレ映画館
ヴェニスの商人
この金が返せない時は、お前の胸の肉1ポンドを貰う 2006-04-28 Fri 01:14:46 | 悠雅的生活
『ヴェニスの商人』
----これってアル・パチーノがシャイロックを演じて話題になってるんだよね。「うん。彼はシェイクスピアには造詣が深いからね。自分で『リチャードを探して』という映画も監督しているくらいだ。そうそう。実はぼくも子供の頃、シェイクスピアが好きで、『尊敬する人はだれ 2006-04-28 Fri 09:28:56 | ラムの大通り
映画「ヴェニスの商人」
映画館にて「ヴェニスの商人」★★★★今さらながらシェイクスピアという人はすごい才能の持ち主だなぁと感心！古典中の古典なのになんて新鮮なんだろう！軽快な部分と重厚な部分のバランスが素晴らしい！とにかく見所が多かった。まず、16世紀のヴェニスの情景の美しさとフ 2006-04-28 Fri 10:17:39 | ミチの雑記帳
ヴェニスの商人 THE MERCHANT OF VENICE
アル・パチーノ、ジェレミー・アイアンズジョセフ・ファインズ、リン・コリンズ主演有名なシェークスピアの原作の映画化ストーリーは有名すぎて語る必要は無いでしょうユダヤ人高利貸しシャイロックをアル・パッチーノが演じどのように有名な裁きまでにたどり着いたか、シャ 2006-04-28 Fri 20:25:08 | travelyuu とらべるゆう　MOVIE
ヴェニスの商人
心に宿して美しいのは、憎しみよりやさしい愛。2004年　アメリカ／イタリア／ルクセンブルグ／イギリス監督　マイケル・ラドフォード出演　アル・パチーノ/ジェレミー・アイアンズ/ジョセフ・ファインズ/リン・コリンズ/ズレイカ・ロビンソン/クリス・マーシャル/チャーリー 2006-04-28 Fri 21:43:54 | レンタルだけど映画好き　
ヴェニスの商人☆独り言
シェークスピアもの好きなので、ついついチェック（笑）今日の１本目は『ヴェニスの商人』でも、やっぱり地元公開ないじゃないって^^;;;しかたなく豊橋ユナイテッドシネマにお出かけ鑑賞になりました（あんまし、しかたなくでもなかったけど（爆）ジェレミー... 2006-04-28 Fri 22:03:44 | 黒猫のうたた寝
ベニスの商人
★本日の金言豆★ダカット：１４世紀からヴェネツィアを中心に広く流通した２４金の通貨。当時のヴェネツィア共和国の収入総額が約２００万ダカットといわれるので、３０００ダカッ 2006-05-01 Mon 17:10:45 | 金言豆のブログ ・・・映画、本、イベント情報等
『ヴェニスの商人』レビュー／もはや喜劇ではなく
先に原作を読んで、観にいきたい気持をこらえて数週間。ようやく観られた『ヴェニスの商人』。それにしても、なんで都内で一館しかやっていないんだろう…アル・パチーノですよ？シェイクスピアですよ？一館だけだと、時間を合わせるのが大変なんだってば。と、グチグチ言い 2006-05-04 Thu 03:02:45 | 西欧かぶれのエンタメ日記
ヴェニスの商人 〜新作DVD〜
余りにも有名な文学作品の映画化である。劇場公開鑑賞時にはこれだけの待望作だったにも関わらずレビューを書いていなかったので新作DVDとして取り上げた。しかしこれだけのシェイクスピアの名作がアメリカ(正確には4カ国の合作)で初めての映画化というのも少し驚いた。1923 2006-05-04 Thu 10:40:12 | 利用価値のない日々の雑学
ヴェニスの商人
『ヴェニスの商人』（2004年/米・伊・ルクセンブルグ・英　原題：WilliamShakespear'sTheMerchantOfVenice）を見た。誰もが知っているシェイクスピア原作の戯曲の映画化で、ユダヤ人の高利貸しシャイロックをアル・パチーノが、アントーニオを（ジェレミー・アイアンズ）... 2006-05-29 Mon 02:08:44 | SmallTalk
「ヴェニスの商人」
ひらりんのフェイバリット俳優のひとり・・アル・パチーノ主演。原作はもちろん、シェイクスピア。タイトルは知ってるけど、どんなお話かは知りませーーーん。文学少年じゃなかったので・・・英題は「THE MERCHANT OF VENICE」。２００４年製作の文学系ドラマ、１３０分もの 2006-06-18 Sun 03:06:16 | ひらりん的映画ブログ
『ヴェニスの商人』
ヴェニスの商人 CAST:アル・パチーノ、ジェレミー・アイアンズ、ジョセフ・ファインズ　他16世紀、ヴェニスの貿易商アントーニオ（ジェレミー・アイアンズ）は友人バッサーニオ（ジョセフ・ファインズ）が大富豪に求婚するための資金を得るため、ユダヤ人の高利貸シャイロッ 2006-07-01 Sat 00:03:32 | *Sweet　Days* 　~movie,music etc...~
映画『ヴェニスの商人』
原題：The Merchant of Venice１６世紀末ヴェニス、金の箱、銀の箱、鉛の箱、あなたはどの箱を選びますか、人肉裁判に友情、愛と信頼、復讐と偏見、シェイクスピアの傑作の映画化･･ バッサーニオ(ジョゼフ･ファインズ)は放蕩の末に借金まみれ、一打逆転満塁ホームラン 2006-10-13 Fri 02:40:47 | 茸茶の想い ∞ 〜祇園精舎の鐘の声　諸行無常の響きあり〜
ヴェニスの商人…レンタルで鑑賞
今日、１日寝てました{/kaeru_night/}最近、週末になるとジイサンぐらい寝ます{/kaeru_night/}天気もあんまり良くなかったしね{/hiyoko_cloud/}{/kaeru_rain/}。晴れたら「スペースワールド」or「福岡市博物館」のどちらかに行こうとか考えてたんだけどね。まぁ疲れが取れて 2006-10-14 Sat 16:51:01 | ピロＥＫ脱オタ宣言！…ただし長期計画
ヴェニスの商人
２００５年１０月上映 監督：マイケル・ラドフォード 主演：アル・パチーノ他 子供... 2007-01-10 Wed 17:29:09 | 新！oguoguの日々映画＆ビデオ
ヴェニスの商人
ヴェニスの商人 ￥3,420 THE MERCHANT OF VENICE アメリカ／イタリア／ルクセンブルグ／イギリス　2004年アル・パチーノ、ジェレミー・アイアンズ、ジョセフ・ファインズ、リン・コリンズ、ズレイカ・ロビンソン、クリス・マーシャル、チャーリー・コックス、マ 2007-02-03 Sat 20:43:06 | 映画を観よう
ヴェニスの商人
ヴェニスの商人監督：マイケル・ラドフォード出演：アル・パチーノ、ジェレミー・アイアンズ、ジョセフ・ファインズ、リン・コリンズ、ズレイカ・ロビンソン、クリス・マーシャル...「心に宿して美しいのは、　 2007-06-10 Sun 22:12:22 | ひめの映画おぼえがき
この映画がすごい ! 2008年 08月号 [雑誌]
この映画がすごい ! 2008年 08月号 [雑誌]


Cut (カット) 2008年 07月号 [雑誌]
Cut (カット) 2008年 07月号 [雑誌]

　　　　　　　　　
Recent Entries
Category
Recent Comments
Recent Trackbacks
Archives
others
Profile

Search
Search this site.